Nicole Mosby
Staff Engineer
970-328-3564
Nicole.Mosby@eaglecounty.us
May 25, 2023 – Revised Preliminary Flood Insurance Rate Maps (FIRMs) for Eagle County produced by the Colorado Water Conservation Board (CWCB) will be available for public viewing at two upcoming open houses on May 30.
The Colorado River open house will be held at 6 p.m. on Tuesday, May 30 at the Two Rivers Community Center, 80 Lake Shore Drive in Dotsero. Spanish translation and assistance will be provided at the meeting and a virtual option is available, or dial 470-273-8232 PIN: 778 117 069#
The Roaring Fork River open house will be held at 5 p.m. on Tuesday, May 30 in council chambers at the Basalt Town Hall, 101 Midland Ave in Basalt. Spanish translation and assistance will be provided and a virtual option is available, or dial 719-359-4580, Meeting ID: 871 766 8202.
The maps are a part of the Eagle County Physical Map Revisions (PMR) Flood Risk Project that has updated the flood risk information for the Colorado River and Roaring Fork River. These PMR maps are the beginning stages of regulatory floodplain information approval and adoption by the Federal Emergency Management Agency (FEMA). These maps have important implications related to property improvements, flood insurance rates and requirements, and obtaining federal loans or any future sale of affected properties.
Representatives from Eagle County, CWCB, and FEMA will attend the meeting to explain the process and answer questions. The community’s comments are an important part of the FEMA review process and the agency will consider them carefully before it publishes the final FIRMs and Flood Insurance Study reports for Eagle County.
For further project information, visit www.coloradohazardmapping.com or visit www.fema.gov/national-flood-insurance-program-flood-hazard-mapping for more information on FEMA’s flood hazard mapping program.
Any questions or comments pertaining to the project should be directed to Staff Engineer Nicole Mosby at 970-328-3564 or nicole.mosby@eaglecounty.us
Nicole Mosby
Ingeniera de planta
970-328-3564
Nicole.Mosby@eaglecounty.us
25 de mayo de 2023 - Los mapas preliminares revisados de tarifas de seguro contra inundaciones (FIRM, por sus siglas en inglés) para el Condado de Eagle producidos por la Junta de Conservación del Agua de Colorado (CWCB, por sus siglas en inglés) estarán disponibles para la vista pública en dos próximas jornadas de puertas abiertas el 30 de mayo.
La jornada de puertas abiertas de Colorado River será a las 6 p.m. el martes 30 de mayo en el Centro Comunitario Two Rivers ubicado en 80 Lake Shore Drive, Dotsero. Se proporcionará interpretación al español y asistencia en la reunión y hay una opción virtual disponible, o puede marcar 470-273-8232 PIN: 778 117 069 #
La jornada de puertas abiertas de Roaring Fork River se llevará a cabo a las 5 p.m. el martes 30 de mayo en Basalt Town Hall, 101 Midland Ave en Basalt. Se proporcionará interpretación al español y asistencia en la reunión y hay una opción virtual disponible, o puede marcar 719-359-4580, ID de la reunión: 871 766 8202.
Los mapas son parte del Proyecto de Revisiones de Mapas Físicos (PMR, por sus siglas en inglés) de Riesgo de Inundación del Condado de Eagle que ha actualizado la información de riesgo de inundación para los ríos Colorado y Roaring Fork. Estos mapas PMR son las etapas iniciales de la aprobación y adopción de la información reglamentaria sobre llanuras aluviales por parte de la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA). Estos mapas tienen implicaciones importantes relacionadas con las mejoras a la propiedad, las tarifas y requisitos del seguro contra inundaciones y la obtención de préstamos federales o cualquier venta futura de las propiedades afectadas.
Representantes del Condado de Eagle, CWCB y FEMA asistirán a la reunión para explicar el proceso y responder preguntas. Los comentarios de la comunidad son una parte importante del proceso de revisión de FEMA y la agencia los considerará detenidamente antes de publicar los informes finales del estudio de seguros contra inundaciones y FIRM para el Condado de Eagle.
Para obtener más información sobre el proyecto, visite www.coloradohazardmapping.com o visite www.fema.gov/national-flood-insurance-program-flood-hazard-mapping para más información sobre el programa de mapeo de riesgos de inundaciones de FEMA.
Cualquier pregunta o comentario relacionado con el proyecto debe dirigirse a la ingeniera de planta Nicole Mosby al 970-328-3564 o nicole.mosby@eaglecounty.us