Clerk & Recorder System Outage

Marriage License, Civil Union, Recording Services, and Recorded Document Search Web Application Unavailable Wednesday, May 22, 5:00 p.m. through Thursday, May 23.
Due to a system upgrade, marriage license, civil union, and recording services at the Clerk & Recorder Office in Avon, Eagle, and El Jebel will be temporarily unavailable Wednesday, May 22, 5:00 p.m. through Thursday, May 23. Online recording services and the Recorded Document Search web application will also be unavailable.

Sheriff

Contact Us


Aventuras con las avalanchas Por James van Beek

Está manejando... habiendo esperado todo el invierno para ir a los centros comerciales de Denver, y observa una gran nube de nieve que se abre camino hacia la montaña. Si nunca ha visto una, parece casi mágico, hasta que llega; está en medio de una avalancha

En lugar de repetir una y otra vez la seguridad en la montaña, concentrémonos un poco en la supervivencia durante las avalanchas en un automóvil. Hemos tenido un número histórico de avalanchas que se producen en las principales autopistas y vienen sin previo aviso.

La buena noticia es que contamos con tecnología que se enfoca en las ocurrencias y la ayuda se envía de inmediato a varios de los primeros rescatistas. En la reciente avalancha de Copper Mountain, el auto fue desenterrado en 10 minutos, pero el conductor le dirá que fueron los 10 minutos más largos de su vida.

Richard Duran, comandante de tropa 4-C, de la Patrulla estatal de Colorado, le tiene algunos consejos de sentido común a los conductores. 
Primero que nada, cheque las condiciones de la carretera. La información más actualizada se puede encontrar en www.COTrip.org o llamando al 511.  También por Twitter @ColoradoDOT y en Facebook: www.facebook.com/ColoradoDot Si el viaje no es urgente, mejor evite las carreteras.  

Revise las señales de avisos de última hora; En las montañas, las circunstancias cambian rápidamente. Observe cualquier cosa inusual en su entorno; usted podría ser el primero en encontrar una nueva situación.

Mantenga un kit de emergencia en el coche. El kit debe contener artículos de primeros auxilios, cables para pasar corriente, luces de bengala o triángulos reflectantes, raspador para quitar el hielo, cargador de teléfono móvil para automóvil, cobijas, mapa, linterna (está oscuro debajo de la nieve), arena para gatos o arena para tracción, comida, agua, radio de 2 vías, baterías adicionales y, si está disponible, mantenga su transmisor de avalancha en el automóvil cuando no esté esquiando.

En las montañas, siempre es una buena idea mantener chamarras adicionales e incluso pantalones de esquí en el auto para mantenerse abrigado en caso de que esté varado. Y, si viaja regularmente con la familia, algunos juegos para los niños pueden ayudar a pasar el tiempo y reducir el pánico, cuando cada minuto parece una eternidad.

Tenga en cuenta que las avalanchas son mortales. Las muertes generalmente son causadas por trauma físico, asfixia o hipotermia. Todo puede ocurrir en un vehículo enterrado. Sin embargo, el mejor consejo es mantener la calma, para preservar el oxígeno; y confíe en que la ayuda está en camino.

Si ve una avalancha, no intente conducir a través de ella. Evalúe las circunstancias: ¿Están?

jamesvanbeek@eaglecounty.us